-
1 обрешетка под облицовку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрешетка под облицовку
-
2 обрешетка под облицовку
Англо-русский словарь технических терминов > обрешетка под облицовку
-
3 обрешётка под облицовку
Engineering: subframeУниверсальный русско-английский словарь > обрешётка под облицовку
-
4 основание под облицовку потолка
Makarov: backer board (с акустическими панелями), backing board (с акустическими панелями)Универсальный русско-английский словарь > основание под облицовку потолка
-
5 применять строительные блоки под облицовку
Универсальный русско-английский словарь > применять строительные блоки под облицовку
-
6 пустотелый кирпич для оштукатуриваемых стен или под облицовку
Construction: back-up blockУниверсальный русско-английский словарь > пустотелый кирпич для оштукатуриваемых стен или под облицовку
-
7 рейки под облицовку
Construction: furring stripsУниверсальный русско-английский словарь > рейки под облицовку
-
8 обрешетка под облицовку
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обрешетка под облицовку
-
9 обрешетка под облицовку
Русско-английский политехнический словарь > обрешетка под облицовку
-
10 пустотелый кирпич для стен под штукатурку, облицовку
Construction: backup tileУниверсальный русско-английский словарь > пустотелый кирпич для стен под штукатурку, облицовку
-
11 основание пола
1) Engineering: flooring underlay, underlay (под облицовку)2) Construction: underlay (часто наливное)3) Architecture: flooring underlay (под облицовку или под покрытие), underlay (под облицовку или под покрытие) -
12 underlay
[ˌʌndə'leɪ]1) Общая лексика: лежать (под чем-л.), поддерживать, подкладка, подкладывать, подпирать, подстилать, подстилка, прокладывать2) Геология: залегать, залегать под, занимать нижнее положение, отклонение жилы от вертикали, отклонение от вертикали, падение пласта, падение пласта или жилы, протяжение жилы вниз в глубину3) Техника: основание, основание пола (под облицовку), приправка, приправочный лист (под печатную форму)4) Химия: лежать в основе, подслаивать5) Строительство: гидроизоляционный слой (кровли), опорная поверхность, основание пола (часто наливное)6) Математика: заложение7) Железнодорожный термин: лежать под8) Архитектура: гидроизоляционный слой кровли, основание пола (под облицовку или под покрытие)9) Горное дело: отклонение от вертикали (обычно в футах на 1 фатом глубины)10) Лесоводство: нижний слой, подкладка под форму, подслой11) Телевидение: озвучка, текстовая "подложка"12) Нефть: залегание под пластом, залегать под пластом13) Бурение: залегать ниже, подстилающий слой -
13 furring strips
1) Техника: дранка2) Строительство: дрань, рейки обрешётки под штукатурку, рейки под облицовку, рейки под обшивку3) Железнодорожный термин: обрешетина под обшивку -
14 sheathing
['ʃiːðɪŋ]1) Общая лексика: защитная насыпь из камней (вдоль берега реки)2) Техника: армирование, обматывание, обмотка, оболочка, обшивочный материал, ограждение (котлована), покрытие3) Сельское хозяйство: охватывающий, покрывающий4) Строительство: опалубка, подшивка под кровлей5) Горное дело: облицовка, предохранительная оболочка, шпунтовые сваи6) Лесоводство: обшивка досками, строительный изоляционный картон, шпунтованные доски для опалубки под гонтовую кровлю7) Металлургия: образование оболочек, плакирование8) Нефть: антикоррозионная оболочка, изоляционный материал, обшивка9) Бурение: защитная обшивка, защитное покрытие, кожух, покров10) Кабельные производство: заключение в оболочку11) Макаров: крепление стенок траншей, кроющий, опалубка под кровлю, покрытие оболочкой, сплошная обрешётка кровли, чехол, сплошная наружная обшивка каркаса стен (подготовка под облицовку), обшивка стен каркасно-обшивной конструкции (с обеих сторон каркаса), обшивка (снаружи; процесс)12) Логистика: вкладывание в ножны13) Каспий: настил -
15 underlay
1) строит. гидроизоляционный слой ( кровли)2) основание пола ( под облицовку)3) приправка; приправочный лист ( под печатную форму)• -
16 flooring underlay
1) Техника: основание пола2) Архитектура: основание пола (под облицовку или под покрытие) -
17 use building blocks for backing up a facing material
Универсальный англо-русский словарь > use building blocks for backing up a facing material
-
18 backer board
- backer board
- nbacker [backing] board
1. подкладной лист, подкладочная обшивка ( часто из гипсокартонных листов)
2. основание под облицовку потолка ( с акустическими панелями)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 sheathing
- sheathing
- n1. крепление стенок траншей
2. сплошная обрешётка кровли; сплошная наружная обшивка каркаса стен ( подготовка под облицовку)
- asbestos cement sheathing
- camp sheathing
- closed sheathing
- open sheathing
- plywood sheathing
- roof sheathing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
20 subframe
См. также в других словарях:
Цинубление — резание древесины с целью выравнивания больших плоскостей под облицовку, а также для зачистки и создания шероховатости под склеивание. Цинубление выполняется с помощью цинубеля. См. также: Резание древесины Рубанки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
подвесной потолок — потолок подвесной Потолок, прикрепляемый к перекрытию на подвесках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] подвесной потолок фальшпотолок навесной потолок Потолок, состоящий из съемных и взаимозаменяемых… … Справочник технического переводчика
ГРОБ ГОСПОДЕНЬ — гробница в Иерусалиме вблизи Голгофы, где было положено тело Иисуса Христа после распятия; величайшая из святынь христианства, свидетельство и символ чуда Воскресения Христова. Часовня Гроба Господня (Кувуклия) Часовня Гроба Господня (Кувуклия)Г … Православная энциклопедия
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плавниковый стиль — Примеры плавникового стиля в Америке… … Википедия
Египетские пирамиды — Пирамиды в Гизе … Википедия
Египетская пирамида — Пирамиды в Гизе Пирамида в иероглифах … Википедия
Пирамиды древнеегипетские — Пирамиды в Гизе Пирамида в иероглифах … Википедия
Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование — История искусства в России точно так же, как и история русской культуры вообще, распадается на два неравных, резко разграниченных периода: древний, простирающийся с незапамятных времен до эпохи преобразований Петра Великого, и новый, обнимающий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
